Boll, Tom ORCID: https://orcid.org/0009-0006-9189-6384 (2009) Academic Funding for Translation Projects. Private Commission.

Boll, Tom ORCID: https://orcid.org/0009-0006-9189-6384 (2009) David Huerta, Nine Years Later - A Poem Dated. Modern Poetry in Translation.

Catling, Jo ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2127-5738 (2009) Europäische Flânerien: W. G. Sebalds intertextuelle Wanderungen zwischen Melancholie und Ironie. In: Gedächtnis und Widerstand. Festschrift für Irene-Heidelberger-Leonard. Tübingen: Stauffenburg Verlag, pp. 139-54. ISBN 9783860576656

Catling, Jo ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2127-5738 (2009) Rilke auf Capri. In: Rainer Maria Rilke: Les Jours d’Italie/ Die italienischen Tage. Switzerland:Fondation Rainer Maria Rilke, pp. 187-227. ISBN 9783905756623

Catling, Jo ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2127-5738 (2009) Translation of W. G. Sebald, ‘Le promeneur solitaire. Remembering Robert Walser’. In: The Tanners. New York: New Directions, pp. 1-36. ISBN 9780811215893

Large, Duncan (2009) 'Der brave Bürger von Rouen':Nietzsches Flaubert-Bild. In: Auf Nietzsches Balkon. Verlag der Bauhaus-Universität Weimar, Weimar, pp. 86-95. ISBN 3957731763

Large, Duncan (2009) 'Götzen-Dämmerung' from the perspective of translation studies. Nietzscheforschung, 16. pp. 151-160. ISSN 1869-5604

Large, Duncan (2009) Nietzsches Renaissance-Gestalten:Shakespeare, Kopernikus, Luther. Schriften aus dem Kolleg Friedrich Nietzsche . Verlag der Bauhaus-Universität Weimar, Weimar. ISBN 978-3-86068-394-1

Large, Duncan (2009) On the genealogy of moral pleasure. German Life and Letters, 62 (3). pp. 255-269. ISSN 0016-8777

Large, Duncan (2009) Philip Payne, Graham Bartram and Galin Tihanov (eds), A Companion to the Works of Robert Musil. Musil-Forum, 30 (2007/2008). p. 308. ISSN 1016-1333